membre fantôme中文是什么意思

• 幻肢

• "membre"中文翻译    音标：[mãbr] n.m. 肢：～s
• "fantôme"中文翻译    音标：[fãtom]
• "symptôme du membre fantôme" 中文翻译 :    幻肢感
• "aide fantôme" 中文翻译 :    幻影援助
• "alimentation fantôme" 中文翻译 :    幻想供电
• "bhut (fantôme)" 中文翻译 :    富单那
• "brigade fantôme" 中文翻译 :    幻影旅团
• "but fantôme" 中文翻译 :    幽灵入球
• "cabinet fantôme" 中文翻译 :    影子内阁
• "danny fantôme" 中文翻译 :    幻影丹尼
• "douleur fantôme" 中文翻译 :    幻肢痛
• "fantôme" 中文翻译 :    音标：[fãtom]m.鬼怪，鬼魂，幽灵；幻想，空想，虚幻；有名无实者；骨瘦如柴者；印象；[医]人体模型a. 虚幻的，幽灵般的；有名无实的，挂名的n.m. 幽灵,鬼魂,鬼怪;有名无实的人或物,挂名的人,不起作用的人;代书板专业辞典n.m.【医学】幻肢fantômem.幻象；幻影；假想层；假象；虚反射；幽灵近义词apparition, ectoplasme, esprit, ombre, revenant, spectre, apparence, ombre, semblant, simulacre
• "filet fantôme" 中文翻译 :    鬼网
• "image fantôme" 中文翻译 :    建立映像
• "logiciel fantôme" 中文翻译 :    气件
• "navire fantôme" 中文翻译 :    幽灵船
• "nomenclature fantôme" 中文翻译 :    虚拟物料清单
• "prisonnier fantôme" 中文翻译 :    幽灵被拘留者
• "site fantôme" 中文翻译 :    鬼影
• "station fantôme" 中文翻译 :    幽灵车站
• "vaisseau fantôme" 中文翻译 :    鬼船
• "ville fantôme" 中文翻译 :    鬼城鬼镇
• "auto-stoppeuse fantôme" 中文翻译 :    搭便车的人
• "fantôme d'heilbronn" 中文翻译 :    海尔布隆幽灵
• "fantôme de pepper" 中文翻译 :    佩珀尔幻象

• Mais cette demeure, ces gens... et vous... vous êtes un membre fantôme.
  这个地方 那些人 还有你 就是幻肢
• Je peux toujours les sentir, tu vois, comme un membre fantôme.
  我仍然能感觉到他们， 你知道，像幻肢。
• Il me semble de plus en plus que tout ceci est un membre fantôme.
  渐渐地 我认为这整个事件 也就像是幻肢
• Connaissez-vous la pathologie dite du membre fantôme ?
  你知道有种神经症叫做幻肢吗
• Comme un amputé ressent son membre fantôme.
  就像截肢者出现幻肢感 正是
• C'est quoi ? C'est pour les amputés avec les douleurs de membre fantôme.
  治疗截肢者的幻肢痛
• Ses démangeaisons étaient comme des douleurs du membre fantôme, une boucle sans fin du cerveau au système nerveux.
  从大脑与神经系统的反馈环路来看 他的发痒与幻肢痛是一回事
• Le syndrome du membre fantôme
  感觉我膝盖以下还有脚
• C'est similaire à la douleur du membre fantôme notamment pour les cyborgs, mais cela ne devrait pas vous affecter.
  这虽然会有类似人造人特有的幻痛 但只有草薙是不可能会发生这种事
• C'est comme le syndrome du membre fantôme.
  就橡作完截肢